Megint VKF, Ăşjabb izgalmas fordulĂł. EzĂşttal Select Food AlĂ­z talĂĄlta ki a témĂĄt, az ehetĂľ virĂĄgokat. AlĂ­z nagyon kreatĂ­v nĂľ, a téma hozzĂĄ illĂľ és elgondolkodtatĂł. Szeretem nézegetni a blogjĂĄt, nagyon csavaros ételeket készĂ­t, a blogon pedig rengeteg hasznos infĂłt megoszt kĂźlĂśnbĂśzĂľ témĂĄkban. Megmondom Ăľszintén ennyire tanĂĄcstalan azonban még sohasem voltam. De aztĂĄn pĂĄr hét a magyar nyĂĄrban és Ăşgy jĂśttem vissza, hogy jobbnĂĄl jobb Ăśtleteim lettek. Ez volt a sok kĂśzĂźl az egyik, a jégkrémszendvics. Amerikai ĂľrĂźlet, néhĂĄny éve hozzĂĄnk is begyĂťrĂťzĂśtt és sokĂĄig nem is értettem mit szeretnek ebben az emberek. Hogyhogy nem hiĂĄnyzik a pĂĄlcika, hogy lehet ezt rendesen megenni, stb. AztĂĄn felfedeztem egy cég termékét, ami nagyon Ă­zlett. Na akkor dĂśntĂśttem el, hogy én is elkészĂ­tem a sajĂĄt, adalékanyag mentes, otthoni verziĂłmat amit lemon curddel tĂśltĂśttem meg. A lemon curd-Ăśt nem azért nem fordĂ­tom le, mert Ă­gy a menĂľ, hanem mert nincs rĂĄ megfelelĂľ fordĂ­tĂĄs: lĂĄttam mĂĄr citrom tĂşrĂłnak hĂ­vni, ami abszolĂşt helytelen, mert kĂśze sincs hozzĂĄ. TalĂĄn nagyon halvĂĄnyan krémnek merném nevezni, de legjobb Ă­gy ĂĄtvenni  a magyar nyelvbe. AztĂĄn gondolkodtam, mi passzol a lemon curd-hĂśz és a mĂĄlnĂĄra szavaztam. Ha pedig mĂĄlna, akkor jĂśhet hozzĂĄ rĂłzsavĂ­z és mi legyen az ehetĂľ virĂĄg? Persze, hogy a rĂłzsaszirom! 

Nézzétek, ez lett belĂľle!

HozzĂĄvalĂłk kb 6 szelethez:

sponsored links